長編グランプリ
GRAND PRIX FOR FEATURE FILM
- Award Comment
-
審査会議を経て、私たちは全会一致で、この作品を選びました。純粋な創造性、夢とそこからの目覚め、そして完璧なる美的成熟・達成といったものに興奮させられました。不条理映画と冷酷な風刺を興味深いかたちで組み合わせたこの作品は、西洋の歴史上最も闇深い部分を描いています。完全に咀嚼しきるためには多くの時間が必要であろう、この重要かつ挑発的な映画を作ってくれた監督たちに、感謝の念を示したく思います。
審査員のひとり、冠木佐和子さんが、この作品の監督たちについて語った言葉を引用したいと思います。「こいつら、頭いいし面白い。なんでも持ってるじゃん。嫉妬する。こいつらになりたい。」After deliberation, we unanimously chose a film that thrilled us by its pure creativity, its dreamlike disenchantment, and its perfect aesthetic maturity. A film that, by a tasty mixture of absurd cinema and cruel satire, depicts one of the darkest pages in our Western history. We want to thank the filmmakers here for this important and political film, which our time unfortunately needs.
And I would like to quote Sawako Kabuki's words about the directors: « They are smart and funny. They have everything. I am jealous and I want to be them. »
