新人賞
NEW TALENT AWARD
- Award Comment
-
透明な素材に描かれた2人の少女の表現が、新しい可能性の開花を感じさせました。彼女らの透明な身体は、文字どおり透き通るような純粋さを表現しています。しかし同時に、その身体が触れあうとき、透明な身体の内部に隠れる、生々しい肉体のうごめきが現れて来ます。そしてその肉体は思春期の彼女らを不可避的に大人へと変化させてゆき、彼女たちの関係もギクシャクしたものへ変わっていってしまいます。そのような、思春期の繊細な物語と、実験的な表現手法が分かち難く結びついた、とても力強い作品です。
The expression of the two girls drawn on a transparent material made me feel the flowering of new possibilities. Their transparent bodies express purity purely. At the same time, however, when their bodies touch each other, a fleshy flesh that hides inside the transparent body appears. And the body will inevitably change them in their adolescents to adulthood, and their relationships will also change. It is a very powerful work that connects such delicate story of adolescence and experimental expression method.
